El canto de sirena de los fantasmas hambrientos
(Spanish translation of The Siren Call of Hungry Ghosts (PDF) by Joseph Fisher).
Prefacio a la traducción castellana
Este libro se concentra en el proceso de mediumnidad, y suscita la inquietud sobre la naturaleza de las entidades que se apoderan de la psiquis del “canal.” Joseph Fisher siempre estuvo interesado en lo que comúnmente se denomina el Más Allá, habiendo profundizado en la posibilidad de la reencarnación, y siendo la razón que lo atrajo a las sesiones en que los “guías” se manifestaban a través de la médium Aviva.
Salvando la cuestión del progreso evolutivo —un tema recurrente en los mensajes que recibe el autor— la doctrina hindú de la Transmigración de las Almas parece tener su correlato en la Metempsicosis de la filosofía griega. Quizá debiéramos preguntarnos qué estructura biológica (o psicológica) soporta este proceso. ¿Se tratará tan sólo de un “mecanismo natural” o existirían entidades intervinientes? Esta es una de las cuestiones que guía el timón intuitivo del autor.
Hasta aquí se trataría de un típico libro de la Nueva Era, brillante sin duda, pero nada fuera de lo común entre muchos otros en la actualidad. No obstante, en las conclusiones finales aportadas durante la segunda edición, la investigación del autor horada la posibilidad de un “sistema global” que se esconde bajo la fachada de amor y espiritualidad de los “guías” y “maestros ascendidos.”
El nexo con el Sistema de Control y la Alta Extrañeza sería demasiado imperceptible, casi desdeñable, de no acontecer un hecho significativo luego de la publicación americana del libro. La breve historia de la ufología arrastra un peculiar número de “sincronismos negativos,” en especial, cuando los investigadores enfilan hacia cuestiones particularmente sensibles sobre la naturaleza de la realidad humana.
Y aunque en sus inicios, la ufología enfocó su análisis en los fenómenos aéreos anómalos junto a los procesos de abducción (desde el llamativo caso de los Hill en 1961), con cierta reticencia, las mutilaciones de ganado, los casos de visitantes de dormitorio y la fenomenología Poltergeist, se ha hecho lugar en las últimas décadas, sobre todo, a través de los aportes de dos desaparecidas ufólogas: la doctora Karla Turner y la asistente de Jacques Vallée, la hipnoterapeuta Barbara Bartholic.
¿Quizá el fenómeno ufológico posea componentes endógenas además de las conocidas exógenas? ¿La mayoría de las religiones serán producto del Sistema de Control al haberse gestado a través de lo que hoy conocemos como Contactismo? ¿No sólo estamos siendo “visitados” sino que estamos siendo “manipulados?” ¿Esta manipulación es psicológica o también genética? ¿Por qué? ¿Para qué? ¿Por quién?
Este libro también se puede considerar como un policial negro: un agente secreto se infiltra en una organización mafiosa, descubre material incriminante y en su intento de huir con pruebas de un flagrante delito contra la humanidad, es herido. Luego de mitigar el sufrimiento causado por sus lesiones, tanto físicas como psíquicas, se refugia en una vida tranquila, creyendo haberse librado de sus intimidantes enemigos…
